ラベル 海外トピックス の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 海外トピックス の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

ピザも真っ青!アメリカを肥満大国にした超盛りフードの数々

みなさん、こんにちは。Adeyaccoでございます。うーん、太りたいオイラにとっては、非常に参考になるサイト、とでも言っておきましょう。

アメリカ人の3分の1が太りすぎといわれている現状。その主な原因は、食生活にあり、というわけです。

世界で最も太っている人の多い先進国、それはアメリカ。OECD(経済協力開発機構)の2007年の調査によると、アメリカの成年のうち「太りすぎ」(BMI=30以上)に属する人は、なんと32%を超えているという。国民の3分の1が太りすぎっていうのはどうかと思ってしまうが、その原因として考えられるのはカロリー過多の食べ物だ。
続きを読む
出所:livedoorニュース

ありえない!でもうまそーー!そう思ってしまったオイラは、何を隠そうアメリカ的ジャンクフードファンだったりします(^^ゞいゃぁ~、旨いんだよねぇ、これが。

確かにこんなもん、毎日食べてたらとんでもないことになってしまうのは明らか。現にオイラは昔1ヶ月ほどLos Angelesにホームステイしてましたが、たった1ヶ月で顔のシルエットが変わってしまうほど太ってしまいました(汗)


カロリー過多もそうですが、その量が半端じゃないこと。どこぞのファーストフードでいつもの如く「Large Coke, please.」(Lサイズのコーラください)なんて注文しちゃったんだけど、出てきたコーラが「オイラ、バケツサイズなんて頼んでないよ!?」ってくらいデカかった(汗)

一応Diet Coke(ダイエットコーラ、一応カロリーオフ)だったけどね。こんなに飲んだら一緒だろ?って感じだった。

マックでもLarge Sizeはデカイ。日本のラージサイズがアメリカのレギュラーサイズかな。そんな感じの違いがあります。

当然レストランに入ってもそれは同じで(ラージサイズとかないけど)、BLTサンド(ベーコン、レタス、トマトのサンドイッチでトーストしてある)なんかも6枚切りの食パンにこれでもかってくらい具を挟み、それが2つ(パン4枚分)出てくるわけだ。

それだけでは終わらない。「もう勘弁してください!」ていうポテト(フライドポテトね)。しっかり塩味で旨いんだけどさ。


まあ、これは家庭でも同じことで。あ、アメリカ人、朝と昼は驚くほど軽食です。その代わり、夜はしっかり食べる。半端じゃなく食べる。底なしに食べる。(;´д`)

オイラのステイしていたファミリーも、しっかり夕食を食べた後、「Any desserts?」(何かデザート食べる?)なんて聞くもんだから、ついつい「Yes, please!」(うん、食べる!)って言っちゃうんだけどね。

出てきたものは、アイスクリーム。もちろんどんぶりサイズ_| ̄|○

オイラが甘いもの好きだって知ってるからなんだろうけど・・・。限度があるだろ!

そんなわけで、たった1ヶ月でしっかり太って帰ってきました。今では微笑ましい思い出ですが。


このサイトで紹介している料理の数々、これはうそでもやらせでもない。アメリカ人の食生活なんて、こんなもんだ(アメリカ人の方、ゴメンナサイ!)。でもちょっと旨そうと思ってしまった(汗)慣れると「旨い!!」と思えるんだけどね(^^ゞ

またしばらくアメリカ的ジャンクフード食べて、体重を増やそうかな。


Adeyaccoでした。


Technorati :

いつも応援、ありがとうございます!
みなさんの応援に、感謝(^o^)/
今日は何位でしょう?


<1万本のバラ>ちょっぴりゼイタクなお姫さま気分ドレス―北京市

みなさん、おはようございます。Adeyaccoでございます。

1万本のバラの花を~♪あ、百万本でしたね。歌っている場合ではない。なんとも贅沢な話。ちょっと見とれちゃいましたが(^^ゞ

2009年3月1日、北京市の生花市場でバラの花をふんだんに用いた贅沢な衣裳が制作され、そのお披露目会が開かれた。チャイナフォトプレスの報道。
続きを読む
出所:livedoorニュース

生花ということは、当然長くは置いておけませんね。おそらく1回きりでしょう。それがまた贅沢を演出しているのかもしれません。結婚式の披露宴なんかには、華やかでいいかもです。


「花」って、女性にとっては特別なものらしいです。花を贈られて迷惑に思う女性はいないと、以前聞いたことがあります。女心ってそんなもんなんでしょうかねぇ。(そんなもんとか言って、ゴメンナサイ)

男性の場合(オイラの場合?)、花束なんかもらった日には、どうやって持って帰ろうか、思案してしまいます。電車の中で花束抱えたヒゲ面のオヤジって、どうなの?画にならねー。

日本では母の日にカーネーション(フラワーギフト)を送るのが一般的ですが、やっぱり素直に喜んでもらえるようです。オイラはスイーツとかもらったほうがうれしいんですが。花より団子(^^ゞ


まあ、女性にとって花を身に纏うっていうのは、さぞかし気持ちいいんでしょうね。あまりその気持ち、分からないです(汗)

でも、やっぱりキレイですよね。「そこまでしなくても・・・」なんて思いもありますが、一生に一度のシチュエーションではいいんじゃないでしょうか?思い出に残りますからね。

それにしても、花って見てると気分が落ち着きます。あ、真っ赤なバラだとコウフンするけど(爆)


でもね、忘れちゃいけません。「美しいバラには棘がある」です。女ってコワ~イ、かも(;´д`)


Adeyaccoでした。


Technorati :

いつも応援、ありがとうございます!
みなさんの応援に、感謝(^o^)/
おかげさまでランキングも順調にアップしております。


健在なり、中国のコピー魂!MacBookAirのパクリが登場―中国メディア

みなさん、こんばんは。Adeyaccoでございます。ちょっとご無沙汰してしまいましたね。

先日のマレーシア海事警察がマラッカ海賊7人を逮捕で海賊の話が出たので、今日はその続き。といっても海賊版ですが(^^ゞ

2009年2月26日、大手ポータルサイト・網易は記事「HiPhoneからコピー版MacBookAirまで:コピーブランドに完敗した国産メーカー」を掲載した。
続きを読む
出所:livedoorニュース

いわゆるパチもん。これは完全な海賊版とは少し違うようですが。もっともPCだから、完全コピーなんてのは難しいだろうけどね。

有名ブランドなどがコピーされるのは、いまや常識となってしまいましたね。コピーと気づかずに購入してしまうこともありますが、「え、こんなものまで?!」と思ってしまったのはオイラだけでしょうか?

Mac Book Airって・・・。PCまでコピーしてしまうとは、中国恐るべし!以前、ミッキーマウスとドナルドダックのコピーがいる、てなニュースを読んだことがありますが、そのときと同じくらい驚いてます。たしかドラえもんもいたなぁ。

ま、概観が似ているだけで、性能とかはどうなんでしょうかねぇ。MacといえばMicrosoftのライバルで、独自性が強いですからね。まさかMacOS搭載?なんてことは、ないですよね。


最近ではiPhoneの海賊版HiPhoneが有名ですが、やっぱり機能的には劣っているようです。でも見た目はまったく違いが分からないほどなので、とりあえずそれらしいものが欲しい人にはいいのかな?

てか、機能が使えないんじゃ、HiPhone持っててもしょうがないし。しかし紛らわしい名前だ。iPhoneの前に「H」付けただけじゃないか!工夫もひねりもないんだね。

またそこが中国らしいところかもしれません・・・。まあSteve Jobbsから訴えられなければ、いいんじゃないでしょうかねぇ。間違って購入する人も少なそうだし。Mac Book Airのライバルにはなりにくいでしょうから。


おそらく元記事はこちらではないかと。さすがにHiPhoneとMac Book Airは中国語でも同じだからね。

中国の大手検索サイト網易はこちら。中国語だから、オイラは読めません(汗)


Adeyaccoでした。


Technorati :

いつも応援、ありがとうございます!
みなさんの応援に、感謝(^o^)/
おかげさまでランキングも順調にアップしております。


マレーシア海事警察がマラッカ海賊7人を逮捕

みなさん、こんばんは。Adeyaccoでございます。

今どき海賊とはねぇ。映画とかマンガとか、そういう世界の話だと思っていましたが。しかしすごいですねぇ、マレーシア海事警察。戦って逮捕しちゃうんですから。

新華社クアランプール(マレーシア):マレーシアの海事警察は16日未明、マラッカ海峡でインドネシアの海賊グループと戦った。海賊7人を逮捕したが、3人を逃してしまったという。
続きを読む
出所:livedoorニュース

あ~、どんな戦い方したんだろう。ちょっと気になる(爆)

日本でも海賊の襲撃から民間船舶を守るよう、自衛隊に出撃命令が出そうですね。こちらは訓練中です。
[海賊対策]海自が海保と初の共同訓練


そもそも何で海賊なんか現れたんでしょう?もともと中世に存在していた海賊の末裔が、ここへ来て活動し始めたってわけじゃないですよね?これまでも度々海賊に襲撃されることはあったようですが、ここ数年、ずいぶんとクローズアップされているように思います。

まあ「海の上の強盗」とでも考えれば、そういう輩がいてもおかしくはないですけどね。

どうも海賊と言うと「カリブの海賊」とか「ONE PIECE」とか、娯楽方面を想像してしまうんですけど、船乗りにとっては危険な存在なわけですよね?/p>

上記ニュースのように、海事警察や日本のように自衛隊が対処するほどだから、完全な武装集団。小さな戦争が起こっているわけですよね。なんか想像できないぞ。


まあ、自衛隊にがんばってもらいたいものです。あ、そんなこと言うと、いろいろ言われそう。

Adeyaccoでした。


Technorati :

いつも応援、ありがとうございます!
みなさんの応援に、感謝(^o^)/
おかげさまでランキングも順調にアップしております。


宇宙空間での人工衛星衝突、新たな政治的リスクに

みなさん、こんにちは。Adeyaccoでございます。本日のニュースは海外から。というか、「宇宙」からです。

宇宙空間での通信衛星衝突。なんか想像できないなぁ。こんなこともあるんですね。

 [ロンドン 12日 ロイター] 米国とロシアの通信衛星がシベリア上空の宇宙空間で衝突したのを受け、専門家の間では、今後はこうした事故がさらに増加し、地政学的問題を招く可能性があると指摘する声が出ている。
続きを読む
出所:Yahooニュース/ロイター

地政学的問題に発展、と言っていますが、これもひとつの環境問題なのかなぁと漠然と考えています。われわれ人間は、文明の進歩とともに地球温暖化を招き、自ら地球を破壊しようとしています。今度は宇宙までも破壊してしまうのでしょうか?

あぁ。ちょっと大げさな表現かもしれないですけど。宇宙空間にとって、よくないことをしているのは事実ですね。


文明が進歩するってことは、決して否定しません。進歩があったから今があるわけで。むしろ歓迎されるべきことですよね?問題は、その「副産物」と言いますか。進歩のために犠牲にしたものが、あまりに大き過ぎると言うこと。

地球温暖化の問題も、もっと早くに気がついて策を講じていれば、これほど大きな問題にはならなかったかもしれません。もっと早くに温暖化の問題が指摘されていれば、などと今更言っても仕方ないことだと思いますが。

今回の通信衛星衝突問題も、ここで何か対策を講じ、世界が一方向を向くならば、それなりの解決策も出てくるように思います。政治的問題(これも外交的問題か?)が絡んでくるでしょうから、簡単にはいかないんでしょうけどね。


しかしねぇ。街頭のゴミ拾いと違って、ボランティアで宇宙ごみを拾いにいくわけにもいかず・・・。なんとかならないものでしょうか?「高速の散弾銃」とは、いくら自分にぶつかる可能性がないとは言っても、怖い話ですよね。

無重力状態で永遠に飛び続ける破片、そのうち太陽系を飛び出して銀河系をも飛び越えて、どこか遠くの惑星に到達。もしそこに、人間のような(以上の?)文明を持つ生物がいたら・・・?

「地政学的問題」も地球のみならず、もっと大きな問題となってしまうかも。

おっと、とてつもなく飛躍してしまいましたね。何億光年も先の話でしょう。


これからの環境問題は、「宇宙ごみ」問題も考えなければいけないんでしょうか?


Adeyaccoでした。


Technorati :

いつも応援、ありがとうございます!
みなさんの応援に、感謝(^o^)/
おかげさまでランキングも順調にアップしております。


水道からワイン 粋な?配管ミスに住民大喜び

みなさん、こんにちは。Adeyaccoでございます。タバコの吸いすぎか、それとも寒くなってきたせいか、咳が止まりません。ゴホゴホ、ゴッホ(「芸術の秋」ということで。オヤジギャグとは言わないで)。

しかし世界は広い。オイラもそんな町に住んでみたいものです。

 イタリアの町、マリノのいくつかの民家の蛇口から水ではなく白ワインが出てきたため、住民はびっくり。「聖なる奇跡だ」との声も上がった。「甘いにおいですぐに気付いたけど、ワインでモップ掛けするところだったわ」と、ある女性。・・・ 《 続きを読む
2008年10月09日 14:04 Sponichi Annex

蛇口から白ワインとは、また豪勢な。いくらでも飲めてしまいそう。あ、オイラワイン好きなもので。

それにしても、お祭りで噴水から白ワイン?ス・テ・キ!やっぱりマリノに住みたい。町長さんも暢気だねぇ。「待ちのみんなも喜んでいる」だなんて。マリノってのんびりした田舎町なんでしょうか?

ま、ヨーロッパってどこへ行ってもノンビリしているからなぁ。ヨーロッパでも、都会は別でしょうけどね。日本も少し、見習ったほうがいいかも、です。

蛇口から「日本酒」出せーっ!!

見習うのはそっちかい!

Adeyaccoでした。

※この記事がおもしろかったかも」「役に立ったかも」と思われた方は、お手数ですがポチっ!としていただくと、大変喜びます。

応援、よろしくお願いします!

ポール・クルーグマン氏にノーベル経済学賞

みなさん、こんばんは。Adeyaccoでございます。このところ忙しくて、ろくにニュースも見ていませんでした(汗)

クルーグマン氏のノーベル賞受賞、ネットで知り大変喜んでいます。

【10月13日 AFP】(一部更新)スウェーデン王立科学アカデミー(Royal Swedish Academy)は13日、2008年のノーベル経済賞(Nobel Economics Prize)を、「貿易パターンと経済活動の立地の分析」を行った米国の経済学者ポール・クルーグマン(Paul Krugman)プリンストン大教授(55)に授与すると発表した。・・・ 《 続きを読む
2008年10月13日 23:14 AFP BB News

特にクルーグマン氏の素性に詳しいわけではないんですけどね。以前ちょっとしたことで名前を知って、「そのうち著書を読んでみたいなぁ」くらいにしか思っていなかった人なんですけど。知っている人が受賞すると、やっぱりちょっとだけ、うれしいものです。

なんか全然知り合いでもなんでもないのに、授賞式に顔出して「おめでとう、おめでとう!」とさぞ中吉田とアピールしているオヤジみたいになってしまいましたが(^^ゞ

オイラ一応、経済学部出身。学生時代は「世界をまたに駆ける商社マン」目指して貿易の勉強などに熱を上げておりました(遠い目・・・)

クルーグマン氏はイェール出身、MITでPh.D取得。その後イェール、MIT、スタンフォード、プリンストンで教鞭をとりました。名門大学と呼ばれるところばかりですね。またレーガン政権で経済諮問委員を務め、IMF、世銀、EC委員会のエコノミストを務めることでも有名ですね。

読書の秋ですし、やっぱり彼の著書、読んでみようかな。

Adeyaccoでした。

※この記事がおもしろかったかも」「役に立ったかも」と思われた方は、お手数ですがポチっ!としていただくと、大変喜びます。

応援、よろしくお願いします!

米ロサンゼルス市、2010年7月からレジ袋を禁止

みなさん、おはようございます。Adeyaccoでございます。訳あって、徹夜してしまいました(^^ゞ

日本でも浸透しつつある「マイバッグ」。いくつかの大手スーパーなどでは数年後の廃止を決めているところもあるようですね。また現在、試験的に「マイバッグ持参」を推奨している店舗もあります。

それは世界共通の流れ。

【7月23日 AFP】米カリフォルニア(California)州ロサンゼルス市(Los Angeles)は22日、2010年7月1日以降すべてのスーパー、食料品店、小売店でのレジ袋を禁止する条例を採択したと発表した。・・・
続きを読む
2008年07月23日 13:36 AFP BB News

「環境を守る」という意味では重要なことですね。オイラもマイバッグには賛成です(と言いながらオイラ、マイバッグは持ってないっす)。

地球にとっていいことは、どんな些細なことでも実行したほうがいいと思うんですよ。小さなことの積み重ねが、大きな成果につながるわけですから。とはいってもねぇ・・・

大量買いが基本のアメリカのスーパー。どんだけ~大きなマイバッグが必要なんだろう?もしかしたら、「マイショッピングカート」なるものが流行るかもね。



因みに日本ではCO2排出を抑えるため、「なるべく車に乗らず歩こう」的な運動がありますが、アメリカじゃ、絶対ムリ!!車がなきゃ、生活できないヨぉ~!



※この記事がおもしろかったかも」「役に立ったかも」と思われた方は、お手数ですがポチっ!としていただくと、大変喜びます。

応援、よろしくお願いします!

タイで「デスノート」の「L」が爆発的人気!もはや社会現象に

みなさん、こんにちは。Adeyaccoでございます。

日本では少し落ち着いた感じがする「デスノート」。一方、海外ではこれからかもしれません。

1 名前:出世ウホφ ★ 投稿日:2008/07/13(日) 16:50:05 ID:???0
いまタイで『デスノート』の L(エル)が爆発的人気になっており、もはや社会現象になりつつある。タイでは『デスノート』の主人公・夜神月(やがみらいと)や死神・リュークよりも L に人気があり、街中で L のTシャツや L のバッグ、L の人形や L のシールが売られている(それらは勝手に作った違法グッズがほとんどだが、日本からの輸入品もあるようだ)。・・・
続きを読む
2008年07月13日 痛いニュース

それにしてもこんなヤツらが町中にあふれていたら、ある意味怖い。なんか非常にリアルなんですけど・・・。

タイ人ってオイラ、色黒のイメージがあるんだけど、写真の彼らはみんな、色白ですよね?やっぱりメイクに時間をかけているのかしら?(そこかいっ!)

日本人はここまでやる人って少ないように思うけど・・・。アニメだからね。秋葉原なんかに行けば会えるのかな?芸能人(実在する人物)をまねる人は多いと思うけど。たとえばドラえもんとか。絶対まねない!クレヨンしんちゃんとか。オシリ出さないから!


今日本のアニメが海外でブームになっているのは知っていたけど("Anime"が英語として通じるらしい)、なんだかすごいんだね。日本にいると実感できないけどさ。もしやこれは・・・



ビジネスチャ~ンスっ!!



かもね。



※この記事がおもしろかったかも」「役に立ったかも」と思われた方は、お手数ですがポチっ!としていただくと、大変喜びます。

応援、よろしくお願いします!

通貨取引税など国際連帯税の導入、検討の価値あり=ADB総裁

みなさん、おはようございます。Adeyaccoです。ちょっとご無沙汰してしまいました。

なんだかこんなことで税金払いたくないって思うのは、オイラだけでしょうか?

 [東京 29日 ロイター] アジア開発銀行(ADB)の黒田東彦総裁は29日、都内で行われた地球環境国際議員連盟(GLOBE)議員会合で講演し、外国為替取引に課税する通貨取引税など国際連帯税の導入について、検討する価値があると述べた。・・・
続きを読む
2008年 06月 29日 15:00 JST Reuters

これはなに?個人に対してもかかるものなの?以前株式売買に存在していた「有価証券取引税」みたいなもの?だとしたら、なんで為替取引で逆行するような現象が起きるのか?「国際連帯税」?金融取引の自由化に規制をかけることになるのではないだろうか?

あの手この手で税収を増やそうとしているんだね。政府のお財布事情が苦しいのは分かるけど、為替取引の所得税って、結構高いんだよ。さらに税金取られるわけだ。手軽にできる投資ではなくなってしまうかもしれませんね。



FXをやっているオイラとしては、こんな税金、反対したいですね。



※この記事がおもしろかったかも」「役に立ったかも」と思われた方は、お手数ですがポチっ!としていただくと、大変喜びます。

応援、よろしくお願いします!

オバマ上院議員、実は日系?

初の黒人大統領か、初の女性大統領か…。予備選の熱い戦いは記憶に新しいところです。日本人にとっては、あまり興味のない話かな?

みなさん、おはようございます。続けての投稿、ご容赦くださいませ。Adeyaccoでございます。

Obama proposes billions for infrastructure, education
FLINT, Michigan (CNN) -- Sen. Barack Obama Monday proposed spending billions to revitalize the nation's economy, a plan the campaign of his likely Republican opponent said would slow economic growth with higher taxes.・・・
続きを読む
CNN Politics.com

アメリカ経済活性化のために、数十億ドルを投入するという選挙公約ですな、このニュースは。すでに大統領選本選は始まっています。ま、ニュースの内容はどうでもいいんですけど。


Adeyaccoは海外のニュースサイトを見る際、面倒なので「Web翻訳」サイトを利用しています。原文で読めないこともないけど、時間かかるし、字が小さいから疲れるし。

大体こういったサイトの翻訳エンジンって(市販の翻訳ソフトもそうだけど)、正確な翻訳にはならないものですよね。特にJournalismは独特の表現や文法もあるし、きれいな日本語にはならないものですが、こんな日本語訳を付けるなんて。ちょっとお茶目かも。

Sen. Barack Obama=バラック小浜上院議員

いつの間にか、日系になってる。確かにObama(小浜)と綴っているけどね。


オイラがよく使っている翻訳エンジンは、GoogleとYahoo。Googleはかろうじて"オバマ"と訳している箇所もあるんだけど、Yahooのほうは、全滅。ちなみに他の翻訳エンジンも試してみたけど、やっぱり全滅。まだまだオバマ上院議員、名前が売れていないってことなのか。



それとも、いっそのこと日本に帰化しちゃう?そんで福田の代わりなんか、してみちゃう?Adeyaccoは結構歓迎しちゃうけど。



関連ニース:オバマ大統領を翻訳サイトで翻訳するとスゴイことに

※この記事がおもしろかったかも」「役に立ったかも」と思われた方は、お手数ですがポチっ!としていただくと、大変喜びます。

応援、よろしくお願いします!

私のテクで、あなたのウィンナーはメロメロ

朝からいろいろと想像してしまうタイトルですね。みなさん、おはようございます。Adeyaccoでございます。

今朝は海外からのニュースをひとつ。

My hot dog beats your wiener
06/12/08 03:17 PM, EDT CNN.com
America's two largest hot dog makers are waging a wiener war as grills fire up this summer, hoping to win over customers and secure the No. 1 spot atop the stagnating frank market.
FULL STORY

というわけです。え、どういうわけかって?

これはアメリカの2大ホットドッグメーカーの話。日本でもよく知られているクラフト社(Kraft Foods Inc.)とサラ・リー社(Sara Lee Corp.)の「ホットドッグ戦争」。どちらがアメリカNo.1ホットドッグの称号を得るか、ということのようです。

クラフト社といえば、パルメザンやフィラデルフィアをはじめとするチーズ、OREOやRITZといったお菓子は、誰でもご存知でしょう。ナビスコもクラフト社傘下のブランドです。

そのクラフト社の傘下で、加工肉部門を受け持つオスカーマイヤー(Oscar Mayer、ハムやベーコン、ソーセージなどを扱う)は、サラ・リー社のボール・パーク・フランクス(Ball Park Franks)からシェア奪回の命を受けていました。

ボール・パーク・フランクスは、Angus Beef(柔らかくてジューシー、そして霜降りと赤身が適度にバランスのとれた牛肉)を使ったフランクやアメリカ人の大好物、七面鳥(Turkey)を使ったフランク、バンズ(いわゆるパン)には全粒粉を使い、新しさを強調。一方のオスカーマイヤーは、伝統のオールビーフホットドッグを復活させ、ホットドッグのパイオニアを前面に打ち出したキャンペーンを行っています。

ま、日本でもよくある話だから、特に驚くわけでもない。アナリストたちの見方も結構冷めてて、「どちらを選ぶかは、消費者の好みだよ」とサラリ。そりゃそうだ。いずれにしても日本人には、ホットドッグに対するLoveはあまりないからね。


この記事のタイトルは、ニュース記事のタイトルを思いっきり拡大解釈して訳してみました。Hot dogは文字通りホットドッグなんですけど、話の中では「スゲー!」みたいな使われ方をすることがあります。またHot-dogとつなげると、アメリカではサーフィンとかで「すごい技を見せる人」のことをこう呼ぶことがあります。beatsは文字通り、「打ち負かす、やっつける」。で、こんな訳にしてみました。



たまにはニュースで遊んでみるのも、おもしろいですよぉ。



※この記事がおもしろかったかも」「役に立ったかも」と思われた方は、お手数ですがポチっ!としていただくと、大変喜びます。

応援、よろしくお願いします!

韓国最大のデモ、経済政策に失望引き金

みなさん、こんばんは。Adeyaccoでございます。お隣韓国では、米牛肉の輸入再開問題から全閣僚計16人の辞意表明へと発展しています。

 【ソウル=山口真典】米国産牛肉の輸入再開問題を発端とした韓国の混乱は10日、全閣僚の辞意表明という異例の事態に至った後も、市民が最大規模のデモを展開するなど拡大を続けた。政府・与党は米国に代表団を派遣、収拾を急ぐが、李明博(イ・ミョンバク)大統領への期待の反動が企業優遇策などへの失望を引き金に表面化しており、展望は開けていない。非主流派だが、人気の高い保守系与党ハンナラ党の朴槿恵(パク・クンヘ)元代表の首相起用で政権浮揚を探る構想も浮上している。・・・
続きを読む
2008/06/11 21:35 NIKKEI NET

食糧問題としては中国がメディアを賑わしたことは記憶に新しいですね。日本でも昨年からいろいろと出てきました。

アメリカ産牛肉の輸入再開に関しては、日本でもいろいろありましたね。お隣の韓国では、デモ抗議をするほどの大問題になっています。ま、それまでの経緯にはいろいろとあるんでしょうけど。閣僚が全員、辞意を表明するほどまでとは…。



やっぱり「焼肉大国」ってことでしょうか。



Adeyaccoも焼肉、大好き!がんばれ韓国!焼肉、万歳!!



※この記事がおもしろかったかも」「役に立ったかも」と思われた方は、お手数ですがポチっ!としていただくと、大変喜びます。

応援、よろしくお願いします!